The test pilot would daily dance with death to push technology a little further.
Le pilote d'essai allait chaque jour jouer avec la mort pour faire avancer la technologie.
He pursued his test pilot career until the beginning of world war two.
And she's a giraffe wrangler and a test pilot.
Since I have a background as a test pilot this is important for me.
Each test pilot fills out a detailed report after assessing the aircraft's high-altitude performance.
Chaque pilote d'essai remplit un rapport détaillé après avoir testé les performances en haute altitude.
The aircraft manufacturer is hiring a specially trained test pilot to evaluate this new military prototype.
Le constructeur aéronautique engage un pilote d'essai spécialement formé pour évaluer ce nouveau prototype militaire.
A test pilot must keep a cool head when a new aircraft behaves unpredictably.
Un pilote d'essai doit garder son sang-froid lorsqu'un nouvel avion réagit de manière imprévisible.
The rest were just test pilot zombies from year one.
Le reste était juste des zombies pilote d'essai dès la première année.
A test pilot's daring manoeuvres almost ended in tragedy.
Un pilote d'essai audacieux a frôlé la catastrophe.
It is was installed for their test pilot.
Elle a été installée pour le pilote d'essai.
Stoppani finished out the war as a test pilot.
Stoppani finit la guerre comme pilote d'essai.
I'm an air corps test pilot.
Je suis pilote d'essai, dans l'armée.
They are at the test pilot team's service at all times.
Elles sont continuellement au service de l'équipe de pilotes d'essais.